讀享網 > 書系介紹 > 生活學習系列 > 你我大不相同 世界才有趣
你我大不相同 世界才有趣
You and Me
作者:卡莉.納納利Caley Nunnally
繪者:奧得麗.施密德Audrey Schmid
譯者:賴潔穎
叢書系列:大穎專區生活學習系列
書籍編號:LE191
ISBN:978-626-7367-02-5
40頁 / 精裝 / 20.32m × 20.32m x 0.8cm
出版日期:2023 年 11 月 10 日
定價:330元 / 優惠價:297
學齡前~低年級 

理解差異  尊重不同
引導孩子學習享受與人交流的趣味 

 


    眼睛讓我們可以看見。耳朵讓我們可以聆聽。雙手讓我們可以觸摸。鼻子讓我們可以聞到味道。嘴巴讓我
們可以嘗到味道和說話。但是,我們每一個人的眼睛、耳朵、鼻子、雙手和嘴巴都不一樣。

 

    有的人看見小狗會很開心地跑向小狗,想要摸牠,有的人看見小狗,卻會嚇得躲到媽媽背後;有的人喜歡把音樂開得很大聲,隨著音樂搖擺起舞,有的人卻受不了太大聲的音樂,覺得很吵;有的人覺得花朵的味道很香,有的人卻覺得花的味道好噁心!有的人喜歡吃麵,有的人卻不喜歡。每個人都有自己的眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴和雙手。我的身體,讓我成為今天的我。你的身體,讓你成為今天的你。正因為你我都不同,這個世界才會如此多姿多彩而有趣!如果我們每個人對每件事的感覺都一樣,那麼,這個世界該有多無聊呀?

 

    這本插圖很可愛的繪本,主題也很清晰,故事很具體地描述抽象的「感覺」,讓讀者很容易理解。作者從單一感官開始談論每個人感受不同的情況,比方說,有人怕小狗、有人很樂意親近小狗,這是我們和某個人的差異,而生活中處處充滿著這樣的差異,從小讓孩子知道,每個人對事物的感受不同,是一件很重要的事情啊!

 

    學會「尊重」是一個漫長的品格養成過程,它要從生活裡去經驗,而不是只靠大人講就能懂。這本書用一種好入口、好理解的方式陪孩子展開學習,同時也在享受與人交流的趣味。

 

 

原文書名:You and Me

原文語言:英文

【關於作者】
卡莉.納納利 ( Caley Nunnally )


是位小兒科言語病理學家。她與她的丈夫以及兒子居住在維吉尼亞州的里奇蒙。
她熱衷於教育以及協助家長們解決各種教養問題。更多詳細資料,請見Instagram @learnwithchatterboxes。

 

 

【關於譯者】
賴潔穎


畢業於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)心理學系。相信人生就像一本繪本,擁有主角、故事以及不同的高潮迭起。每個人都在創作屬於自己的繪本。我的繪本會是什麼樣子呢?我想應該會是一本充滿著「美」、「花」與「幸福」的繪本吧!
譯有:《綠色先生的下午茶會》、《我親愛的小傢伙》、《偷別人微笑的小偷》(以上由奧林文化出版)、《擠不進故事書裡的長頸鹿》、《蟲蟲的彩色世界》(以上由大穎文化出版)。