讀享網 > 書系介紹 > 幼幼種子系列 > 我說不要,因為我不能選(提供範圍內的選擇權)
我說不要,因為我不能選(提供範圍內的選擇權)
I said NO!
作者:法蘭西絲卡.皮隆內(Francesca Pirrone)
繪者:法蘭西絲卡.皮隆內(Francesca Pirrone)
譯者:張家葳
叢書系列:大穎專區幼幼種子系列
書籍編號:YS021
ISBN:978-957-9125-67-3
32頁 / 精裝 / 16 cm × 20.5 cm
出版日期:2020 年 02 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:232
適讀年齡:學齡前

孩子老是說不要
其實不是愛作對
是沒有選擇權

 


  米洛今天不想穿長褲,他想穿短褲。所以他說:「不要!」


  米洛想要用手挖布丁吃,他不想用湯匙。所以他說:「不要!」


  米洛不想吃加了蔬菜的麵,所以他說:「不要!」


  面對老是說「不要」的米洛,媽媽用了一個方法,讓米洛不吵不鬧的接受了媽媽的提議。


  到底媽媽是怎麼說服米洛的呢?


  一本可愛有趣,描繪媽媽如何處理孩子愛說「不要」時,換一種方式成功讓孩子說出「好!」的繪本。


  本書貼切敘述孩子在吃飯、穿衣服、洗澡、睡覺……等日常生活情境,在大人眼中認為可能是無理取鬧的抗拒,其實有個簡單具體的方法可以解決──給孩子一定範圍內的選擇權。


  這個階段的小朋友已經學會表示拒絕,想要自主選擇了,孩子說不要,不完全是故意愛唱反調,而是沒有想要的選擇時,透過不斷拒絕的方式表達自己。


  在結尾,媽媽理解孩子拒絕時可能的原因,嘗試給予孩子範圍內的更多選擇,不強迫孩子接受唯一選項,滿足孩子未說出口的需求,讓孩子有說「我要!」的機會,巧妙解決了親子僵持不下的狀況。

 

 

★暢銷書《第一次坐小馬桶》的作者為幼兒創作的繪本!
★貼近幼兒的生活情境,讓父母和孩子皆有共鳴!

 

原文書名:I said NO!

原出版語言:義大利文,譯自英文版

【關於作者】
法蘭西絲卡.皮隆內(Francesca Pirrone)


義大利自由插畫家。她兒時經常一畫畫上數小時,讓母親氣得把橡皮擦充公⋯⋯但這仍舊無法抵擋她對繪畫的熱愛。皮隆內畢業自佛羅倫斯美術學院,她修習雕刻、裝飾、雕塑和馬賽克拼貼,但她最熱衷的還是畫兒童繪本。她喜歡為孩子們創造不同角色,發想各種有趣的故事。皮隆內曾為盲童製作觸覺繪本,其中兩本更榮獲義大利盲人協會頒獎。2016年,她的作品《布魯諾有100個朋友》(Bruno Has 100 Friends)獲頒比利時繪本競賽Key Colours大獎。作品另有《第一次坐小馬桶》(大穎文化出版)。

 

 

【關於譯者】
張家葳


出生於高雄,現居台中,畢業於東海大學外文系。
正如故鄉,她的個性充滿陽光。她喜愛閱讀,並致力分享閱讀帶來的喜悅和成長。