聽媽媽的話，是小小孩最有效率的自我保護方式

為什麼小孩一定要聽大人的話？聽聽小狐猴怎麼說！

　　歡迎來到馬達加斯加！這群有著黑白相間的條紋尾巴、長得像浣熊、四肢纖細的小動物，名叫環尾狐猴！他們平常總是團體行動，白天一起曬日光浴、晚上一起窩在樹上睡覺，小狐猴馬基當然也不例外，不過有一件事，他和他的同伴很不一樣，那就是……馬基常常不聽話！

　　媽媽要他做的事，馬基說他不想做；媽媽說不行的事，馬基偏要做。他覺得自己已經長大，也夠厲害，不需要聽大人的話了。於是他決定離家出走，到一個沒有大人管得到他的地方，一個人自由自在，該有多好！

　　踏上旅程的馬基，這時還不知道自己將會在森林裡遇到什麼樣的危險，而馬基以為的「一個人的旅行」，其實一直有一個小跟班在暗中保護著他……

　　如果沒有這場旅行，小馬基不會發現，原來生活中還有很多事情，他無法獨自應付；遇上危險時，他還沒有能力保護好自己。回頭再想想，如果聽媽媽的話，也許……這些麻煩與危險，都是可以避免的！

　　在具備足夠的判斷力以前，遵循父母的叮嚀，是孩子最有效率的自我保護方式。從剛開始馬基愛唱反調，到對媽媽的提醒感到服氣，這段心情上的轉變，是每個孩子成長必經的歷程。期待我們的孩子將來不再是因為屈服於父母的威嚴，所以聽話，而是親子關係中擁有充分的討論空間，明白大人的叮嚀與要求背後真正的理由，所以樂意聽爸爸媽媽的話。

★小狐猴馬基的小跟班究竟躲在哪？找找看，驚喜就藏在圖畫裡！你發現了嗎？

原文書名：What Makes a Lemur Listen?

原出版語言：英文

【關於作者】

賽謬爾．蘭利．斯溫（Samuel Langley-Swain）

　　賽謬爾．蘭利．斯溫，在成為一名父親後，踏上了故事創作的旅程，孩子的誕生，帶給了他嶄新的視野。現為兒童繪本作家，同時也是英國Owlet Press出版社創辦人。已在台灣出版的作品有《奇裝異服的衛斯理》。

【關於繪者】

海倫．巴奈（Helen Panayi）

　　海倫．巴奈，於英國拉夫堡大學取得插畫設計學位，現為自由工作者。她著迷於創作色彩繽紛、帶點傻氣和奇異感的故事人物，並努力探索他們的內心，期許為這個世界帶來更多她所熱愛的有趣角色。

【關於譯者】

王　奕

　　現任童書編輯，深信「不厭其煩」是世界上最浪漫的字眼。