[ 最新消息: ]
繁體簡体版
2017.05.27(六)

 


荳芽.不上安親班
點滴袋上的畫:血癌病童鄭韻婷與鄭媽媽的故事∼入選95年教育局「兒童深耕閱讀」書單 !
學齡前教育--蝴蝶.走走看看:關於孩子的生活、教育與學習
8個孩子一定要有的未來能力
不必大吼大叫也能教好孩子
  ... more



... more

 

 

首頁 > 養怪獸(大人養小孩,小孩養怪獸)(暫時缺書)∼獲聯合報讀書人推薦;入選95年教育局「兒童深耕閱讀」書單

關於本書作者簡介目錄書摘


養怪獸(大人養小孩,小孩養怪獸)(暫時缺書)∼獲聯合報讀書人推薦;入選95年教育局「兒童深耕閱讀」書單
作者:愛麗斯•格拉維勒 Élise Gravel
譯者:張一喬
叢書系列: 大穎【生活學習】
ISBN:986-7235-05-3
40 頁/ 精裝 / 30.2 cm × 22.3 cm
出版日期:2005 年 12 月 05 日
定價:260 元 /優惠價: 234 
適讀年齡:低年級

 

 原文書名:J'ÉLÈVE MON MONSTRE;原出版語言:法文
很多小孩子不只想養一隻寵物   最好那隻寵物還是怪獸
哇!那實在太酷了  可是 要怎麼養寵物怪獸呢……



【內容簡介】

  本書為法文繪本書。這本書於2004年得到加拿大「克里斯先生童書奬」,引起許多媒體的注目。作者愛麗斯格拉維勒Élise Gravel創造了一個充滿趣味與想像力的故事,它不只是一本給五歲以上孩童看的繪本書,即使是大人看了,也可以從故事中得到新的體驗和發現。

  在故事中,爸爸媽媽好不容易終於答應讓孩子養一隻寵物怪獸了。首先,爸爸告訴孩子,他已經長大,不再是個事事都需要別人幫忙的小寶寶了,現在他要反過來去照顧自己的寵物;由原來受爸爸、媽媽照顧的人,反過來變成一個照顧者;當然,爸爸還是不忘提醒孩子要有責任感、要自己餵寵物吃東西、清理寵物的大小便……而這些全都是養寵物所必須做的工作。

  不過,想要養怪獸可不只這樣而已,還有一個更重要的問題就是,究竟要怎樣飼養怪獸呢?會不會養著、養著,牠就死掉了呢……老實說,想要養怪獸,真的要好好做一番功課,你得要知道牠的習性、牠吃什麼樣的食物、牠的個性如何、牠喜歡什麼。例如:「阿∼克」這種怪獸雖然專門養來看門,但牠是面惡心善型;名叫「伏咿∼」的怪獸,聰明、狡猾又機靈,會很多小把戲;而「歐哥」,體型跟人類大小差不多,很愛運動卻有點聒噪……也許你會想為什麼要花時間去認識這麼多的寵物怪獸呢?隨便養一隻不行嗎?答案當然是不行,因為寵物怪獸都可以活很久,而且養一隻怪獸,就像交一個一輩子的朋友,所以一定要花時間好好地挑選一隻最適合自己的怪獸。還有一點千萬不能忘記的,不管你養的是哪一種寵物怪獸,都要好好愛牠、關心牠、照顧牠,不然牠就不會聽你的話,還有也要好好教導牠,否則牠會養成很多壞習慣,像是咬人、罵人或抽菸……

  其實,養怪獸就有點像在養小孩,或許可以說寵物怪獸就是個孩子。從這個故事裡,小孩子也許會驚訝地說:「哇!這些怪獸怎麼跟我有點像呀!我也是這個樣子耶!」而大人心裡應該會想著:「我自己好像也養了怪獸,而且還不只一隻呢!」每一種不同的寵物怪獸就像一個個不一樣的孩子,有乖巧、機伶、活潑的,當然也有好動得要讓人瘋掉的。但不管是寵物怪獸或孩子,不論是高大、嬌小或調皮的……他們都一樣需要關愛、照顧和保護,更需要好好的教養,這樣他們才能好好地長大哦!

 

 

【關於作者】

愛麗斯
格拉維勒 Élise Gravel
愛麗斯格拉維勒在加拿大蒙特婁接受正統美術教育之後,決定投入插畫和繪本工作。求學時代對美術設計的熱愛,讓她自然而然地在畫中加上許多字彙和圖說,並成為她的招牌風格。熱心的她,對社會公益活動充滿興趣,從不避諱參加各式稀奇古怪的創作計畫。至今,她已經為兒童創作了幾本精彩的繪本故事,並曾在2002、2004年獲得加拿大的Applied Arts和2003年的Grafika大獎,這本繪本也於2004年獲得Mr. Christie圖書奬。

 

 

大人養小孩•小孩養怪獸                                       文 / 大穎文化 總編輯  Carol 謝

□□我有一隻老貓KIKI,在我家十幾年了。我沒把他當寵物,算是我的家人。
□□我小時候也央求過媽媽讓我養寵物,不過沒被允許。養KIKI時,我已經二十多歲,離家獨居。那時會想養隻寵物,完全是因為失戀,回家就自己一個人,很孤單,想找個伴。同時也想試試看自己是不是可以照顧別人。
□□經由跟KIKI的相處,我才漸漸發現「可以照顧別人」是種很重要、而且是一個人必須要有的能力。
□□荳芽跟蝴蝶一出生,KIKI就在了,所以她們不必求、家裡就有寵物了。每天晚上一回家,兩個小小人就會去找KIKI玩,跟他說話,問他說:KIKI,你今天一個人在家,過得好不好呀?我們回來了……然後,幫KIKI在碗裡加貓飼料,還拿到他面前,很熱心地說:吃呀!
□□有時看到KIKI身上的毛打結了,荳芽會提醒我:媽咪,該帶KIKI去洗澡囉!
□□每週末,荳芽唸的幼稚園都可以讓小朋友帶一個心愛的東西去跟其他小朋友分享。荳芽很愛現,她總是央求我:媽咪,我這個星期要帶蝴蝶去,讓我的同學看看我有這麼可愛的妹妹。
我說不行!妹妹不是玩具,不可以帶去學校跟同學分享。
□□荳芽就會自以為她是退而求其次了,再跟我說:媽咪,那我帶KIKI去好了,KIKI跟蝴蝶一樣可愛,我要讓我的同學看看他。
□□不行!當然不行!KIKI也不是玩具!
□□不過,我也確定在荳芽心目中,KIKI跟蝴蝶妹妹一樣,很可愛,都是家人,都是她的驕傲。
□□荳芽六歲、蝴蝶兩歲,我彷彿看到當年二十多歲的自己,她們也正透過KIKI,學習照顧別人的能力。
□□很多大人都說現在的小孩愈來愈難教了,不要指望他們照顧別人了,恐怕連把自己的事打理好都成問題呢!也有很多只生一個孩子的父母很憂心自己的孩子會很霸道,不懂得如何跟別人分享,因為家裡就一個小孩,所有的都是他的。我會建議──讓孩子養隻寵物吧!貓呀、狗呀,都好。餵食、清理大小便,全都讓孩子自己去張羅,即使你覺得孩子做不好,也要忍著,由他去!這絕對會是個很棒的學習過程,爸爸、媽媽只要耐著性子看就好了。寵物(不管他是貓或狗)會教會你的孩子所有你希望他學會的照料人的方式。
□□幾乎所有小孩都會很熱衷於養寵物,養的寵物最好還是隻怪獸,那就更酷啦!
我最近看到的這本童書──《養怪獸》,就紮紮實實地讓所有孩子夢想成真,教孩子們怎麼辨認各種怪獸、怎麼養怪獸。不只是孩子們喜歡,其實我也很想介紹大人們都來看看這書的趣味。
□□因為,小孩養寵物怪獸,道理其實跟大人養小孩是一樣的。
□□如果問問每個家裡有小孩、總是像睡眠不足的媽媽們──妳養的是小孩?還是怪獸?十個媽媽裡會有九個毫不猶豫地回答:怪獸!剩下的那個媽媽是把孩子交給菲傭帶的!
□□每個小孩都是一隻古怪、有趣、獨一無二的小怪獸。
□□《養怪獸》書裡的開始就介紹了各種脾氣、吃食習慣怪異的寵物怪獸給小朋友們,媽媽們肯定可以在這些小怪獸裡發現一隻像自己家裡的那個小魔鬼!
□□然後,養寵物怪獸可是有很多道理必須要懂的呢!像是──
□□訓練一隻怪獸可能要花很長的時間,而且也會讓人很洩氣。
□□你不但必須遵守一些規則,也要很有耐心;常常你必須教你的怪獸同樣的事情十次,牠才能學會。
□□牠表現好的時候,一定要好好獎勵牠,但是如果牠做錯事,對著牠大吼大叫是沒有用的。
□□怪獸最愛的就是別人的鼓勵和擁抱了,如果你好好對待牠們,牠們就會很聽你的話。
□□聰明的爸爸、媽媽們,你們一定都知道這就是我們應該要對待孩子的方式嘛!
□□《養怪獸》書裡還說啦──養一隻怪獸寶寶,就像交一個一輩子的朋友。
□□是這樣吧?所以囉,朋友之間都是有得商量的,絕不是任何一方說不行就不行。如果你家的小朋友因為看了這本書裡的怪獸寵物太喜歡了,拿著這書說:買。請務必尊重他們的意願。看書的畢竟是他嘛!如果你家的小朋友不只想買怪物書,還央求你讓他養隻寵物怪獸,嗯……也請耐著性子回家商量一下吧!
□□對了!我忘了說《養怪獸》書裡還說小朋友們也可以自己挑一隻怪獸爸爸跟一隻怪獸媽媽,然後配生出一隻自己喜歡的小寵物怪獸喔!生出來的怪獸寶寶可能是毛茸茸的、或是黏黏的;可能是很熱情的、或是兇巴巴的;可能是很乾淨的、或很噁心的;可能是很機靈、或是笨到不行,這就要看你選的是什麼樣的怪獸父母了……


 

 

 

 



從好多年前開始,你就一直夢想著能養一隻怪獸寶寶。
在跟爸爸、媽媽要求過三百六十四次之後,
他們終於答應讓你養一隻了。

恭喜你!
    


「不過,你不再是個小寶寶囉,你得自己好好照顧牠。」爸爸說。
 所以,你不可以叫爸爸媽媽來幫忙處理怪獸寶寶的大便。

別擔心!
有了這本秘笈,保證你絕對可以搞定任何怪獸!




•要負起責任
•要清理牠的大小便
•小心不要弄髒地毯
嘰哩咕嚕嘰哩咕嚕…… 
                                           
好啦,知道了啦……


 

首頁 快速購書總覽 購物流程說明 / Shopping Guide 隱私權保護 與奧林聯絡 Sitemap


電話:886-2-2746-9169、傳真:886-2-2746-9007
地址:10597 台北市松山區南京東路五段38-1號11樓
讀者服務信箱:service@olbook.com.tw
網站最佳解析度800 x 600.瀏覽器使用 IE 5.0 以上版本
Copyright © 2002 Ollin Publishing Co., Ltd All rights reserved
2003 Alvita Publishing Co., Ltd
著作權所有,非經同意,請勿轉載作任何形式之使用