關於本書∣作者簡介∣序∣目錄∣書摘

原書名：Le petit arbre qui chantait；原出版語言：法文
挫折、困難，是孩子必經的
風吹雨打 寒冬 外力的撞擊……
小樹在成長過程中遇到好多困難
但是小樹仍然不斷長大  而且還吸引來好多朋友

【內容簡介】

　　本書原文為法文。從生命孕育直到長成，絕不會總是一帆風順，也因此，生命顯得更強壯、更美好。

　　從故事開端，我們就可以發現生命的孕育打從一開始就是個考驗：一顆樹的種子落在泥土中。一顆種子可能繼續延續生命，也可能從此消失，就看他是否正好落在可提供他營養、可讓他成長的環境中。

　　但是，即使種子正好落在泥土中，真的就可以安然無恙了嗎？當然不是，其實這才只是個開始。

　　種子變成小樹苗，從泥土中冒出來。風不斷的吹向小樹苗，力量好大好大。小樹苗被吹彎了。但是，小樹苗沒有被吹斷。
　　天氣非常寒冷。小男孩瑪利歐在小樹旁玩球，他用力一踢，球直朝著小樹飛去……球撞上小樹，力量好大好大。小樹被用力一撞，樹幹被撞彎了。但是，小樹沒有被撞斷。
　　一隻老驢子來到小樹旁，牠的眼睛看不清楚，以為樹幹上突出的枝椏是嫩芽，於是用嘴巴使勁的拉扯枝椏，想把它咬來吃。老驢子拉扯著枝椏，力量好大好大。小樹被用力拉扯，樹幹被拉彎了。但是，小樹沒有被扯斷。

　　在四季更替中，種子變成小樹苗、長成小樹，儘管各種外力不斷襲來，讓小樹長得歪歪扭扭的，但小樹仍然繼續長大，而且他身上的彎彎曲曲處正好成為蚱蜢、小貓、鳥兒棲息的好地方。隨著時間過去，小樹終於長成大樹，再也沒有東西可以撞彎他、再也沒有誰可以扯彎他；從他身上還發出各種美妙、悅耳的聲音，因為，蚱蜢、小貓、鳥兒渡過嚴寒的冬天，紛紛在夏季愉快的高聲鳴唱。這時，小樹發現自己再也不是那棵彎彎曲曲的小樹了，他已經長成大樹，而且是一棵會唱歌的樹！

　　我們都和小樹一樣，在成長過程中會遇到許多困難，但這些困難也可以成為美麗的力量，讓我們變得更有能力、更強壯，就像小樹最後變成會唱歌的樹一樣。反過來看，遇到挫折好像也不是件那麼糟的事了。

【關於作者】
娜汀．布罕－柯司莫（Nadine Brun-Cosme）

娜汀．布罕－柯司莫出生於1960年。是個熱愛說故事的人。在成為全職作家前，曾從事與兒童相關工作多年。著有近二十本小說，深受讀者喜愛，還有兒童圖畫書。她的寫作風格細膩，筆調充滿詩意。


【關於繪者】
慕葉兒．柯芭 (Muriel Kerba)

慕葉兒．柯芭出生於1971年，1994年畢業於法國高等應用工程學院。
她經常利用廢紙、圖畫紙、硬紙版等材質及不同技巧如剪裁、黏貼、層層重疊、手撕等方式來創作，作品每每令人驚艷。

秋天，
一顆樹的種子
落在泥土中。




種子變成小樹苗，
從泥土中冒出來。
這一天，風呼呼吹著。

風不斷的吹向小樹苗，
力量好大好大。
小樹苗被吹彎了。
但是，小樹苗沒有被吹斷。




一隻蚱蜢來到小樹旁，
牠很擔心會被風吹走，
趕緊跳到彎曲的樹幹上。
蚱蜢覺得這裡安全又舒服，
於是住了下來。



小樹喃喃低語，他就是這副彎曲的模樣了。
雖然小樹長得彎彎的，冬天，小樹仍然繼續長大。
有一天，天氣非常寒冷。小男孩瑪利歐在小樹旁玩球，
他用力一踢，球直朝著小樹飛去……

球撞上小樹，力量好大好大。
小樹被用力一撞，樹幹被撞彎了。
但是，小樹沒有被撞斷。




一隻小貓咪來到小樹旁，
牠冷得直發抖，
趕緊躲進彎曲的樹幹上。
小貓咪覺得這裡安全又舒服，
於是待了下來。