讀享網 > 書系介紹 > big picture系列 > 未來是我想像的那樣嗎?(小小觀察家的創意職業地圖)~獲選香港誠品9月兒童選書~獲選「第45次中小學讀物選介」~
未來是我想像的那樣嗎?(小小觀察家的創意職業地圖)~獲選香港誠品9月兒童選書~獲選「第45次中小學讀物選介」~
Et si ça existait?
作者:瑪喜.可洛(Marie Colot)
繪者:伊恩.德埃伊(Ian De Haes)
譯者:張家綺
叢書系列:奧林專區big picture系列
書籍編號:BP037
ISBN:978-626-95511-8-7
40頁 / 精裝 / 27 cm x 21.5cm x 0.8 cm
出版日期:2022 年 08 月 05 日
定價:320元 / 優惠價:288
適讀年齡:國小中年級以上

在天馬行空的想像空間裡,盡情勾勒美好未來的輪廓!

一本充滿人文關懷、社會觀察的職業探索繪本

 

  不論你已經決定好未來想要做什麼,或者還在煩惱,

  就讓我們加入「立志將來要成為獸醫」的姊姊,和「現在還不想煩惱長大以後的事」的弟弟——

  這對愛鬥嘴又充滿想像力的姊弟,一起漫遊這座美麗的小城市,走走停停、一邊想、一邊聊,

  用笑聲和熱情大聲告訴世界,長大以後,我想要成為……

 

  破碎夢想維修師、讚美快遞員、沙拉故事大王……就算是世界上還沒出現的工作也沒關係,就由我們來發明吧!

 

  在書中姊弟倆看似無厘頭又逗趣的對話中,小主角們天馬行空的職業想像,來自他們以一顆善解人意的心、明亮真摯的眼睛觀察著自己生活周遭的人事物,對世界的回應:因為看見別人難過沮喪的樣子,想成為醫治人心的「疼痛醫生」;想到生活困苦的人們,有了「分錢師」的念頭;有感於地球生態遭受侵害,啟發了「空氣清新師」的靈感……

 

   說起未來的職業,孩子可能已經在學習單上回答過無數次,醫生、消防員、警察、髮型設計師……每個答案背後,都代表著他們對自己的期待。在今日鼓勵多元探索的教育環境下,孩子能夠更自在、更不受拘束的去想像自己的未來,而這本書更是完美傳遞了這樣的精神!讓職涯探索,回到人與人之間最單純的相處,因為看見別人的需要,許下讓世界更好的心願,在自我探索的過程中,把握機會回饋身邊的人,成為推動我們身處的世界邁向進步的力量!

          

★孩子的想像世界,宛如魔術師的高禮帽,從不讓人失望,永遠帶來驚喜!

★比利時知名繪本創作者伊恩再次以靈活細膩的畫筆,為我們描繪生活中輕盈淘氣的美好時光

 

 

原文書名:Et si ça existait?

原出版語言:法文,譯自英文稿

【關於作者】
瑪喜.可洛(Marie Colot)


  瑪喜.可洛,出生於比利時,自童年起就喜歡發想故事、製作書籍,也是閱讀重度上癮者,現為全職作者。這十年來她致力創作青少年小說,2020年出版的《兩秒過後》(Deux secondes en moins)榮獲無數大獎,包括不朽獎、比利時Prix Farniente小說獎,亦以《一切都好》(Jusqu’ici tout va bien)獲得維克多羅素獎。
  創作之餘,瑪喜最大的嗜好是就著水玉馬克杯喝茶,進行人間觀察、遛狗、做瑜伽、蒐集大象物品、大啖焦糖烤布蕾。

 

 

【關於繪者】
伊恩.德埃伊(Ian De Haes)


  伊恩.德埃伊,出生於比利時,在那慕爾H.E.A.J.高等學院學習電腦繪圖後,至布魯塞爾的聖路克藝術學院主修插畫。他熱愛童書繪本插畫創作,同時也是平面設計師、畫家,還專精於數位修圖及產品設計,是Alice出版社兒童青少年圖書部門的御用插畫家之一。
  已在台灣出版的作品有《你的家裡有哪些人?》(大穎出版)、《蝴蝶 想著今天過每一天》(奧林出版)等書。伊恩的個人網站:iandehaes.jimdo.com/

 

 

【關於譯者】
張家綺


  畢業於中興大學外國語文學系、英國新堡大學筆譯研究所,平日翻譯與攝影,心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。