讀享網 > 書系介紹 > big picture系列 > 貓咪為什麼不戴帽子?(當慾望像雪球一樣越滾越大……)
貓咪為什麼不戴帽子?(當慾望像雪球一樣越滾越大……)
Por qué los gatos no llevan sombrero
作者:維多利亞.培瑞茲.埃斯克里瓦(Victoria Pérez Escrivá)
繪者:艾絲特.加西亞(Ester García)
譯者:黃婷涵(Ting-Han Huang)
叢書系列:奧林專區big picture系列
書籍編號:BP034
ISBN:978-626-95511-3-2
36頁 / 精裝 / 26 cm x 21cm x 0.85 cm
出版日期:2022 年 05 月 05 日
定價:310元 / 優惠價:248
適讀年齡:國小中年級以上

當慾望像雪球一樣越滾越大,就容易迷失自我

內心越不容易滿足,就和快樂離得越遠

  

  一開始,只是一頂帽子而已……

 

  當一隻貓咪擁有了一頂帽子,

  很快地,牠心想自己還需要一副眼鏡才行,

  既然有了帽子和眼鏡,自然需要一個方便攜帶的眼鏡盒,更少不了搭配的襪子、皮鞋、衣服、褲子……

  隨著貓咪想要的東西越來越多,身上的配件也不斷增加,

  最後,大家看著眼前的這隻貓咪,竟險些認不出牠來……

 

  一開始,只是一頂帽子而已,並不是什麼特別了不起的東西,然而貓咪絲毫沒有發覺,此時的自己已經一步步掉進慾望的陷阱,貨架上的商品成了牠的生活目標,彷彿所有努力都只為了滿足物質的渴望,想要的越來越多,牠卻從不思考自己真正需要的是什麼、也不去想自己為什麼需要這些東西。迷失自我的貓咪,填不滿內心的空洞,忘了自己是誰。

 

  本書作者維多利亞以幽默的文字帶來一則充滿智慧的故事,大膽地對現今社會的主流消費文化提出質疑,而繪者艾絲特充滿創意的繪圖,使讀者在享受閱讀樂趣的同時,也了解到缺乏自律的生活態度,將為生活帶來負面的影響。

 

  做一隻快樂的貓,需要這麼多東西嗎?這本書裡的其他貓咪已經告訴我們答案了,活出自己,並不需要太多複雜的妝點和行頭,你只需要從簡單的生活開始……

                                                                                                                                                                                                    

★2012年西班牙飛龍插畫獎(Premio Dragón Ilustrado)得獎作品

★幽默、充滿智慧的繪本,啟發孩子思考無窮欲望所帶來的隱憂

 

 

原文書名:Por qué los gatos no llevan sombrero

原文語言:西班牙文,譯自英文稿

【關於作者】

維多利亞.培瑞茲.埃斯克里瓦(Victoria Pérez Escrivá)

 

  維多利亞.培瑞茲.埃斯克里瓦畢業於馬德里皇家音樂學院,主修音樂教育;而後於馬德里寫作工作坊進修文學分析與創作,師從作家安吉爾.薩帕塔(Ángel Zapata)。維多利亞既是作家,也是編劇。她出版了多本兒童與青少年文學作品,並在西班牙榮獲多座獎項。

 

 

【關於繪者】

艾絲特.加西亞(Ester García)

 

  自有記憶以來,艾絲特.加西亞便深深愛上故事與童書。於西班牙薩拉曼卡大學修畢美術學位後,她移居馬德里並在那裡的出版社工作,全心投入熱愛的事業。艾絲特多以鉛筆、水彩和壓克力作畫,迄今已繪製超過四十本書。

 

 

【關於譯者】

黃婷涵(Ting-Han Huang)

 

  臺灣大學財務金融學系畢,美國蒙特雷國際研究學院(MIIS)會議口譯碩士,現為專業口筆譯員。曾旅居沙烏地阿拉伯、土耳其、尼加拉瓜、美國及希臘。

  童年時光最期待去圖書館借書,然後在家人的陪伴下閱讀。翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續,在大穎文化譯有《書是孩子最好的寵物》、《做完這些事,就去睡覺囉!》、《明天我還可以來上學嗎?》等十餘本作品。