讀享網 > 書系介紹 > 生命關懷系列 > 就算不完美,妳還是我最愛的媽媽(孩子對媽媽的溫暖告白)
就算不完美,妳還是我最愛的媽媽(孩子對媽媽的溫暖告白)
오늘도 고마워
作者:尹汝林(윤여림)
繪者:李美靜(이미정)
譯者:黃子玲
叢書系列:大穎專區生命關懷系列
書籍編號:APA053
ISBN:978-986-5570-36-1
36頁 / 精裝 / 23 cm × 20 cm
出版日期:2021 年 10 月 10 日
定價:300元 / 優惠價:240
適讀年齡:學齡前~低年級

即使不完美,依然是世界上最棒的媽媽!

媽媽的真心,孩子都知道 

一本刻畫親子日常的療癒繪本

 

 

  雖然非常努力想要成為一個好媽媽,但偶爾還是有表現笨拙的時候。

 

  自己捏的飯糰沒有其他小朋友媽媽捏的造型可愛、又忍不住對孩子發脾氣了、因為忙過頭而太晚去接孩子……媽媽總是用最高的標準要求自己,時常反省自己哪裡做得不夠好、對孩子感到愧疚,可是當媽媽不好意思地向孩子道歉時,孩子卻看著媽媽的眼睛笑咪咪地說:「但我還是最喜歡媽媽!全世界最棒的媽媽!」

 

  因為媽媽有多麼愛孩子,孩子都知道!

 

  親愛的媽媽們,別忘了,妳們非常愛孩子,孩子也同樣非常愛妳們呀!我們總是形容媽媽像超人一樣,為了孩子什麼都做得到,再加上媽媽們極高的自我要求,只要犯了一點點小錯,就會開始自我檢討,擔心自己不是合格的好媽媽……可是,就像媽媽因為愛,願意原諒孩子所有的過錯,孩子也同樣因為深愛著媽媽,可以體諒媽媽的不完美,故事書裡的媽媽正是因為感受到孩子對她的愛和包容,因而充滿感激。其實,不管是偶爾粗線條的媽媽、還是特殊時刻會變身成噴火龍的媽媽,在孩子的眼中永遠是他最愛、也最愛他的媽媽!

療癒系暖心繪本、最佳親子共讀圖書,傳遞媽媽內心深處對孩子滿滿的愛和感激!

韓國購書網站好評不斷!本書為所有正在育兒路上努力的媽媽帶來安慰與鼓勵!

 

 

原文書名:오늘도 고마워

原文語言:韓文

【關於作者】

尹汝林(윤여림)

 

  我想對讓我成長那麼多的兩個孩子說聲謝謝。

  已在台出版的繪本有《無論何時, 媽媽永遠在這裡》(大穎文化),其他著作包括《針小孩》(바늘 아이)、《沒關係‧慢慢來蜥蜴》(괜찮아, 천천히 도마뱀)、《踢足球的夏嵐,Nice!》(축구치 하람이, 나이쓰!)等書。

 

 

【關於繪者】

李美靜(이미정)

 

  在弘益大學念了傳媒設計,因為希望讀繪本的小朋友都能在畫中盡情地旅行,於是開始畫圖。

  已在台出版的繪本有《白熊》,其他著作包括《貓星星》고양이 별)、《請愛我們保護我們!》(우리를 사랑하고 보호해 주세요)、《頭髮禮物》(머리카락 선물)等書。

 

 

【關於譯者】

黃子玲

 

  政大日文系/韓文輔系畢

  現為不務正業的譯者,以及在世界漂流的台灣人,希望用翻譯溫暖大家。Email: chloe.huang900@gmail.com