老是想得第一     永遠不服輸     匆匆忙忙地比較心理下     錯過了多少風景？
如果得不了第一     是不是索性就什麼都不做了呢？
如果沒有得第一     還有其他做事的樂趣來源嗎？ 

浣熊從小就跟其他動物們不一樣，他比其他動物都要聰明靈巧。每到收成的季節，他總是第一個摘到榛果。當大家努力尋找四葉幸運草的時候，他也是第一個找到；就連玩猜雲朵形狀的遊戲時，他的分數也一直都是最高分的。浣熊一直都很優秀、做任何事總是第一名，大家都很佩服他。浣熊也習慣當第一名，想當第一名。有一天，從外地來了一隻狐狸。沒想到狐狸樣樣把浣熊比下去，失意的浣熊開始不想參加森林裡的所有活動。在森林裡一年一度舉辦的登山活動中，浣熊本來想放棄參加了，卻因為看到落單的鴨子跟不上大家，便自告奮勇的陪鴨子一起慢慢爬山。

往年總是一馬當先第一個衝上山的浣熊，因為陪著鴨子慢慢走的過程，發現了以往從來不曾見過或注意的風景，在路上，還幫助了一隻四腳朝天的烏龜翻身。最後更是不怕辛苦地把鴨子送到了山頂。等在山頂上的所有動物都為浣熊歡呼，雖然這次浣熊不是登山第一名，卻是大家心目中的英雄呢！

是不是第一名是最後的結果，但一件事影響一個人最深遠的，從來不是結果，而是過程。當浣熊關心的事，從往年的爭取第一名轉變為在路上遇見的事物和風景時，內心的思維也發生了改變，這個過程於是對他產生了非凡的意義，這也就是成長的開始啊！

★可愛的動物造型很吸睛，不是第一就什麼都不做的主題，更是點出現代孩子在網路世界被激起的比較心態，很具時代感的議題！

原文書名：Mapache quiere ser el primero

原文語言：西班牙

【關於作者】
蘇珊娜‧伊瑟恩 Susanna Isern 

1978年出生於西班牙。是一位著名的兒童文學作家、心理學家、老師，也是三位孩子的媽媽。創作了超過100本兒童繪本，作品被翻譯成35種不同的語言，獲得許多獎項，包含2015年美國月光兒童圖書獎和許多國際獎項。

【關於繪者】
萊雷‧薩拉貝里亞 Leire Salaberria

1993年出生於西班牙，現生活與工作在西班牙的聖塞巴斯提安。她在西班牙北部沿岸的城市畢爾包主修美術，並且在巴賽隆納研讀兒童插畫研究。作品曾入選2012 年波隆那兒童插畫展及國際上各重要獎項。

【關於譯者】
賴潔穎

畢業於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)心理學系。相信人生就像一本繪本，擁有主角、故事以及不同的高潮迭起。每個人都在創作屬於自己的繪本。我的繪本會是什麼樣子呢？我想應該會是一本充滿著「美」、「花」與「幸福」的繪本吧！
譯有：《學著站在別人的立場想一想啊！》、《書可以拿來做什麼呢？》、《在學校可以學到什麼呢？》、《我們到了嗎？》、《莫里斯的音樂與愛》、《養一隻喜歡的狐狸，或是放她走？》、《我的老奶奶朋友們》、《爺爺和橡樹教會我的事》、《我們一起度過的那些春夏秋冬》、《樹屋派對》、《別擔心，一切都會沒事的！》、《繞點路走，看見的風景更多》、《跳吧！或許你還能飛呢！》、《月亮搬來當我的鄰居》(以上由奧林文化出版)、《蟲蟲的彩色世界》、《媽媽去上班 不用擔心我喔！》、《我是最棒的原味甜甜圈》、《快一點！快一點！再快一點！》(以上由大穎文化出版) 。