面對死亡，或許並不一定要悲傷 
看看這群天真的孩子如何以另一種眼光看待死亡 ⋯⋯
 

以往我們總是認為生命教育的議題，是個比較難以和孩子討論的沉重議題，特別是要和孩子談論死亡，總是不知如何開口，深怕嚇到孩子或引起孩子傷心。現在，我們看看北歐的瑞典作家如何以幽默風趣的另類眼光，帶孩子們觀看生命、討論死亡這件事！

幾個孩子無意中發現一隻蟲蟲一動也不動了，他們認為蟲蟲死掉了，有人提議為蟲蟲辦一場風風光光的喪禮，於是幾個孩子開始模仿起大人世界的喪禮過程。喪禮中，要有人唱歌、有人哀悼死者、頌揚和懷念死者。這些孩子們一一模仿，唱歌的唱歌，哭泣的哭泣，大家分工合作。然後，他們還慎重其事地為蟲蟲挖了一個墓地，小心翼翼地幫蟲蟲下葬。終於完成喪禮後，其中一個孩子問：「現在蟲蟲變成骷髏了嗎？」另一個孩子回答說：「明天我們再把他挖出來檢查看看！」看到孩子們的慎重其事和天真無憂慮地看待喪禮，不禁令我們對生死有了另一番豁達的體悟。

最最震撼的是，再翻開一頁⋯⋯我們會看到被埋進土裡的蟲蟲在地下愉快的快速移動著！就在孩子們以為蟲蟲已經死掉的時候，其實蟲蟲已經展開了另一段旅程了呢！這是一種嶄新的看待死亡的眼光，死亡也許並不是結束，而是另一種形式的旅程的開始。這麼一想，對於逝者，活著的人是不是能寬慰一些地給予祝福而不只是悲傷呢？

★故事過程幽默爆笑，結局頗具震撼力道，以最新穎的角度和孩子談生命教育！

原文書名：Masken

原文語言：瑞典

【關於作者】
瑪麗‧奧斯卡森 Marie Oskarsson

瑞典記者、繪本作家。自高中畢業後，即從事記者工作，2001年出版第一本繪本創作後，開始為孩子和青少年寫書。在大穎文化已出版的繪本有：《亂七八糟大探險》。

傑瓦‧拉古納特 Jeeva Raghunath  

居住在印度金奈的說故事人，擅於創作各類型的故事，創作風格以幽默風趣吸引眾多讀者。在大穎文化已出版的繪本有：《亂七八糟大探險》。

【關於繪者】
肯尼斯‧安德森 Kenneth Andersson

居住在斯德哥爾摩的插畫家和平面設計師。他從事兒童繪本、雜誌和廣告創作等工作，已有多本暢銷繪本著作。在大穎文化已出版的繪本有：《亂七八糟大探險》。

【關於譯者】
賴潔林

現就讀於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)大眾傳播學系。 熱愛寫作及影音創作。人就像一本書一樣，而故事的走向取決於每一個決定。期許自己把屬於我的故事創作得精彩。譯有：《我怕我做不好⋯⋯》、《我說我不想，是因為我會怕》、《當我難過的時候》、《多幸運，有哥哥陪我長大》、《孩子，你覺得世界有多大？》、《媽媽，我要給你全世界》、《想要被擁抱的仙人掌》、《酪梨很想問：我是水果還是蔬菜？》、《豆子和葡萄可以是一家人嗎？》、《你不可以霸凌我》、《善良，聖誕節最好的禮物》、《我的名字是爸爸媽媽給的第一個禮物》、《我是圓形的正方形》、《亂七八糟大探險》(以上由大穎文化出版)。