讀享網 > 書系介紹 > 生活學習系列 > 我不小心說了一個小謊
我不小心說了一個小謊
Zorro dice mentiras
作者:蘇珊娜‧伊瑟恩 Susanna Isern
繪者:萊雷‧薩拉貝里亞 Leire Salaberria
譯者:賴潔穎
叢書系列:大穎專區生活學習系列
書籍編號:LE214
ISBN:978-626-7781-18-0
44頁 / 精裝 / 24.5cm × 21cm x 0.9cm
出版日期:2026 年 01 月 10 日
定價:350元 / 優惠價:277
學齡前~中年級

說謊還有不小心說的喔?
是的,不同的時代背景造就了孩子不同的說謊心理因素。
網路世代下,孩子的說謊不再只是被動式的闖禍逃避處罰,
而是更積極地期望滿足被關注的虛榮,
一不小心謊言就從嘴巴溜出來了⋯⋯

 


森林裡流傳著有一種神奇的烏龜可以像燕子一樣在空中飛翔!大家半信半疑的猜測著真的有神奇烏龜嗎?這時候,狐狸很得意地告訴大家說神奇的烏龜是他的好朋友。這下大家都對狐狸刮目相看了!麋鹿想要有一件神奇烏龜的東西,特地來拜託狐狸借他;浣熊寫了一封信,希望狐狸幫忙轉給神奇烏龜;松鼠想要知道神奇烏龜飛翔的祕密;也有人想做蛋糕給神奇烏龜吃。狐狸對於這些要求,一一回應了。他假藉神奇烏龜的名義回信、回謝卡,還捏造了一份神奇烏龜的飛翔筆記本給松鼠⋯⋯,儘管他心裡有些愧疚,但看到大家收到這些回信的開心表情,狐狸忍不住又繼續說謊。直到大家提出要邀請神奇烏龜來,狐狸才驚覺事情鬧大了!他很想承認自己說謊,但又不敢。最後,因為松鼠以為自己可以模仿神奇烏龜飛翔,正準備從高處跳下,狐狸這才心急地承認自己說謊了。但是,就在最後一刻,神奇的烏龜竟然真的出現了!謊言以歡樂的結局告終,幸好也沒有人因此而受傷!

 

這最後的神來結局,不只帶給孩子彌補了謊言的歡樂,同時,在故事最後才揭曉了——原來老鼠才是神奇烏龜的朋友,也是老鼠邀請神奇烏龜來的。

 

在虛實難分的網路世代,有人喜歡誇大其辭,博取關注,有時甚至不惜說謊,就像我們故事裡的狐狸。也有人其實很有內涵或資源,卻踏踏實實地做事,不張揚、不浮誇,像我們故事裡的老鼠。狐狸這個不小心說的謊話,其實隱含著現代孩子的虛榮危機,希望透過這樣的繪本故事,讓父母有機會和孩子討論這些新世代的謊言背後所潛藏的意義。

 

 

★簡單的線條描繪出可愛的動物造型,讓孩子透過精采的故事,分辨新世代的謊言意義!

原文書名:Zorro dice mentiras

原文語言:西班牙

【關於作者】
蘇珊娜‧伊瑟恩 Susanna Isern 


1978年出生於西班牙。是一位著名的兒童文學作家、心理學家、老師,也是三位孩子的媽媽。創作了超過100本兒童繪本,作品被翻譯成35種不同的語言,獲得許多獎項,包含2015年美國月光兒童圖書獎和許多國際獎項。

 

 

【關於繪者】
萊雷‧薩拉貝里亞 Leire Salaberria


1993年出生於西班牙,現生活與工作在西班牙的聖塞巴斯提安。她在西班牙北部沿岸的城市畢爾包主修美術,並且在巴賽隆納研讀兒童插畫研究。作品曾入選2012 年波隆那兒童插畫展及國際上各重要獎項。

 

 

【關於譯者】
賴潔穎


畢業於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)心理學系。相信人生就像一本繪本,擁有主角、故事以及不同的高潮迭起。每個人都在創作屬於自己的繪本。我的繪本會是什麼樣子呢?我想應該會是一本充滿著「美」、「花」與「幸福」的繪本吧!
譯有:《學著站在別人的立場想一想啊!》、《書可以拿來做什麼呢?》、《在學校可以學到什麼呢?》、《我們到了嗎?》、《莫里斯的音樂與愛》、《養一隻喜歡的狐狸,或是放她走?》、《我的老奶奶朋友們》、《爺爺和橡樹教會我的事》、《我們一起度過的那些春夏秋冬》、《樹屋派對》、《別擔心,一切都會沒事的!》、《繞點路走,看見的風景更多》、《跳吧!或許你還能飛呢!》、《月亮搬來當我的鄰居》(以上由奧林文化出版)、《蟲蟲的彩色世界》、《媽媽去上班 不用擔心我喔!》、《我是最棒的原味甜甜圈》、《快一點!快一點!再快一點!》(以上由大穎文化出版) 。